bayî mebe be jyan û kemê řamêne

Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
 1 Xulek  1032 Dîtin
bayî mebe be jyan û kemê řamêne
zorî wekû to êste setî leşwêne
dilxoş be heta mawî, merg wa le kemîn
ta toş neřfênrawî beşt biřfêne
خیام:
بر چشم تو عالم ارچه می‌آرایند
مگرای بدان که عاقلان نگرایند
بسیار چو تو روند و بسیار آیند
بربای نصیب خویش کت بربایند