meygêř were bom têke! diłim zor tenge

Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
 1 Xulek  1463 Dîtin
meygêř were bom têke! diłim zor tenge
kê başe? hemû kes deřuwe û sedřenge!
ba mey biperistîn û îtir waz bênîn
ta wa bê musułmanetî şerim û nenge
خیام:
یاقوت لبا! لعل بدخشانی کو؟
وآن راحت روح و راح ریحانی کو؟
می گرچه حرام در مسلمانی شد
می می‌خور و غم مخور! مسلمانی کو؟|سلمان ساوجی