lem bîre ke çîn nihênî piştî perde
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1608 Dîtin
lem bîre ke çîn nihênî piştî perde
her bîrewerê kas û bedax û derde
efsaneyekî dûrudrêje û bê bin
destê bere bo pyałe, dest lew berde!
در پرده اسرار کسی را ره نیست
زین تعبیه جان هیچکس آگه نیست
جز در دل خاک هیچ منزلگه نیست
می خور که چنین فسانهها کوته نیست