xozgem be kesê nîşan û nawêkî nebû
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
782 Dîtin
xozgem be kesê nîşan û nawêkî nebû
leşwên piřupûç xeyałî xawêkî nebû
nek wek min û to kundebebû asayî
çawî le qełayek bû, kelawêkî nebû
خیام:
خرّم دلِ آن کسی که معروف نشد
در فوطه و در اطلس و در صوف نشد
سیمرغوش از سرِ دو عالم برخاست
در کنج خراب، همچو من بوف نشد