gyanî mine mey ke bê ewm bê gyanim
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1257 Dîtin
gyanî mine mey ke bê ewm, bê gyanim
janim le diłaye badeye dermanim
her ew deme lam xoşe ke meygêř bêjê
her dû fiřî dî, biłêm bese û natwanim
خیام:
من بی می ناب زیستن نتوانم
بی باده کشید بارتن نتوانم
من بنده آن دمم که ساقی گوید
یک جام دگر بگیر و من نتوانم