xo la mede dey bade ke ba bê meygêř!
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1360 Dîtin
xo la mede dey bade ke ba bê meygêř!
bermał û cibet girew le la bê meygêř!
gwê bigre le min her çî mela û şêx gutyan
de gwêy megre! lat wekû ba bê meygêř
خیام:
آنان که ز پیش رفتهاند ای ساقی
در خاک غرور خفتهاند ای ساقی
رو باده خور و حقیقت از من بشنو:
باد است هر آنچه گفتهاند ای ساقی.