ey zînduwe be yadit can û cîhanî ’aşîq
Li pirtûka:
Dîwanî Xadim
Berhema:
Xadim (1895-1953)
1 Xulek
707 Dîtin
ey zînduwe be yadit can û cîhanî ’aşîq
wey tazeye be nawit xoş gulistanî ’aşîq
ey munîsî diłî zar sermayey ḧeyatim
te’lîqî yadî noye, kewn û mekanî ’aşîq
bendî to diłguşaye, derdit hemû dewaye
xendey to canfizaye, bo derdî canî ’aşîq
ḧezbî ’înayetî to, lutif û ḧîmayetî to
rîfqu ři’ayetî to cêgey emanî ’aşîq
ey newbeharî gułşen,zîndû be toye kewneyn
hem lalezar û sewsen, def’î xezanî ’aşîq
’îşqî to latnahî ey mezherî îlahî
hem pişt û hem penahî bêçareganî ’aşîq
ey awî zer’ û kîştim, mecnûnî xoş sirûştim
baẍ û gułî beheştim, řêgey řewanî ’aşîq
kewte xeyałî çare, dił buwete pare pare
bêçare mawe çare, fîkirî nîhanî ’aşîq
xadîmNasnava edebî ełê to canî bê cêge û bê mekanî
mî’racî asmanî bo lamekanî ’aşîq