jyan dwayî dêt çi şîrîn çi tał
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
1366 Dîtin
jyan dwayî dêt çi şîrîn çi tał
pyałe piř bî, ḧeram bê, ḧełał
mey noş keyn ke mang le paş min û to
hîlalî ciẍze, ciẍzîşî hîlal
خیام:
پیمانه که پر شود چه شیرین و چه تلخ
چون عمر به سر رسد چه بغداد و چه بلخ
می نوش که بعد از من و تو ماه بسی
از سلخ به غره آید از غره به سلخ