řabirdûy jînim piř tałî û xem bû

Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
 1 Xulek  1071 Dîtin
řabirdûy jînim piř tałî û xem bû
naxoşîm zor û şadîm kem kem bû
supas bo yezdan hoy derd û beła
her çend pêwîst bû le lay xom cem bû
خیام:
عمریست مرا تیره و کاریست نه راست
محنت همه افزوده و راحت کم و کاست
شکر ایزد را که آنچه اسباب بلاست
ما را ز کس دگر نمیباید خواست