dił wekû bulbul le hîcrî newgułê efẍan eka
Li pirtûka:
Dîwanî Eḧmed Muxtar Caf
Berhema:
Eḧmed Muxtar Caf (1896-1935)
1 Xulek
4584 Dîtin
dił wekû bulbul le hîcrî newgułê efẍan eka
narî cerg û sozî sînem ’alemê buryan eka
wadyare lem wiłatî kohsare ’acze
meylî xakî germesêr û hem qełay şêrwan eka
em wiłate bê sefaye, sarde bo ’uşşaqî řût
îştyaqî ber hetawî řûmetî xûban eka
barş û baranî hewrî çawekanim carîye
zełme ya xo tanceřoye têkełî sîrwan eka
her kesê emřo le řêgay ew nîgare řêy bibê
bo sibeynê gep be mułk û textî şa û sułtan eka
aferîn bo leşkerî mujgan û zulfeynî syat
wa be yekdem mułkî can û dił hemû wêran eka
berqî ah û seylî dîdey min le hîcrî diłberim
her ełêy hewrî behare nałe û tofan eka
meḧmelî leyla dexîlim to be tundî wa meřo
’aşiqî mecnûn sîfet lem deşteda giryan eka
wa be yadî tîẍî ebroy diłberî bê řeḧmî xoy
eḧmedNasnava edebîy ’aşiq xerîke řoḧî xoy qurban eka