mwarbih
Li pirtûka:
Bedî’ û ’Erûzî Namî
Berhema:
Mela Ebdulkerîmî Mudeřîs (1901-2005)
1 Xulek
971 Dîtin
hunerêkî tirî bedî’ mwarbeye.
emeyş birîtîye lewe ke witarder witarêkî wa bida be gořînî pîtê ya be gořînî nuxte û serubor bo mediḧ û bo zem bişê, wek ewe ke ebûnu’as zemî kesêkî bem beyte kirdibû:
liqid za’ şi’rî ’ilî babkim
kima za’ ’iqid ’ilî xa’if
ca ke leser witnî ew beyte şî’re gileyîyan lê kird, witî: witûme:
liqid za’ şi’rî ’ilî babkim
kima za’ ’iqid ’ilî xa’if
her lem core hunereye em beyte şî’rey şêx řezay tałebanî ke be paşayekî ’usmanîy wituwe:
bi’ist tu birxilaf bi’ist pîẍmibir ast
anit ماارسلت ala ziḧimh lil’almîn
ca ke dawyanetewe be řûya xoy lê derbaz kirduwe û witûye min witûme:
bi’ist tu bir wifaq bi’ist pîẍmibir ast
anit ماارسلت ala riḧimh lil’almîn