نپرسد حال زارم را نه اغیار و نه یارم کس

Li pirtûka:
Aš’ār-e Farsî-ye Maḧwî
Berhema:
Meḧwî (1836-1906)
 1 Xulek  1111 Dîtin
نپرسد حال زارم را نه اغیار و نه یارم کس
غم و دردم مگر یاری کند ورنه ندارم کس
نه از دل‌تنگیم پرسد گلم، نز سینه‌ی پرداغ
نمی‌آید به سیر غنچه‌زار و لاله‌زارم کس
دچار صیدم آید مر بره باز قضا ور نه
نتازد توسن ناز خود از بهر شکارم کس
گدا از تخت شه کی بهره یابد گفت منصورم
نگردد فیض‌یاب رتبه‌ی معراج دارم کس
بلای ناکسی از بس تعمم کرده در عالم
که با این ناکسی امروز من خود را شمارم کس
مریض آن لبم جز آن مسیحای به چارم چرخ
مگر چاری کند دیگر نخواهد کرد چارم کس
چو خور دین نبی از چار کس شد جلوه‌گرمحویNasnava edebî
به این چار آینه رو کرد کس، ناکس بچارم کس