ḧacî qadir to nemirdûy ta qyamet namrî
eweş bo řojî ḧefley ḧacî qadir nûsîm egerçî hêşta nekirawe
Li pirtûka:
Dîwanî ’Asî
Berhema:
Mela Mistefay Asî (1885-1975)
2 Xulek
899 Dîtin
ḧacî qadir to nemirdûy ta qyamet namrî
herçî kurde to le diłya da’îma her ḧazrî
cewherî tîẍî zibanit tîje wêney zulfeqar
duldulî nezmî řewanit şahîde bo mahrî
şî’rekanit wek çiraye seyrî edrewşênewe
boye yadit wa le diłman her desûtê agirî
to keşehbazî şikarendazî ’eqił û ḧîkmetî
bûy be seřřafî xezêney şî’rî duřřugewherî
mijde bê bo řûḧî pakit sed hezar řeḧmet le to
kurd giłopî nîştimane hanî to bû patrî
bote leyla bo hemû kurd ḧusnî dîwanî eto
boye wêłî naw cebel bûn çeşnî qeysî ’amrî
kurd hemûy derwêşî toye yad û fîkirî to deken
řojî zîkirî çende xoşe zîkirî ḧacî qadrî
dane dane, dane duřbûn wek sedef bo fikirî to
řehnimay ẍîret dekatin pişt be pişt bo şatrî
dê le kurdistanî ême îmřo sozî muxlîsan
gişt kemerbestey hîwatin wa be řesmî çakirî
dengî tebrîke le herla daruberdîş her dełên
qewmî kurd cejinit mubarek lêde tepłî nadrî
xasetten koye û wiłatî tacî fexrî bo ewan
şêrî naw bêşey melaḧet şahbazî şa’rî
bû be sermayey cesaret şî’ir û me’na û cewherî
handerî ceng û neberdin xot le senger řagrî
dest binêne destî yektir lêk bibûrin mebne şah
takû bibne seddî połay pêşî qewmî kafrî
wek le fîkirî kurd geyştin hêzî îstî’mar hełat
kilkî na serşanî řaykird çeşnî golkî samîrî
řû kene qapî xuda û zor supasî ew biken
ew nimûne dest be dest hat geyye ’esrî ḧazrî
bibne’êk û dûbra bin çawekem kurd û ’ereb
dujminî dîne xerîke fitne bazî û saḧrî
piştî yek bigirin dexîle kakî kurdî besyetî
çî beser hatuwe şi’ûrit řêy ḧeqîqet nagrî
pişt le xwa kirdin be qurban têy bigen her negbete
dostî xwa bin ger hîwaye xo le meydan řagrî
dîn qełate her dûçawim yekketîşe eslîḧe
to ke ew dwanet nebêtin xot leber kes nagrî
mame ḧacî kakî ’asîNasnava edebî wek ke dîtî cewherit
we’dî dawe ta bimênê terkî katin şa’îrî