temaşa ken diłî řîşim ke çed salar û şehsiware
Li pirtûka:
Dîwanî ’Asî
Berhema:
Mela Mistefay Asî (1885-1975)
1 Xulek
872 Dîtin
temaşa ken diłî řîşim ke çed salar û şehsiware
le meydanî ẍem û ḧesret xerîkî qoşme û ẍare
esîrî nefis û şeytane tema’e zîkir û efkarî
le xełwetxaneyî ḧîrsa xerîkî nałe û zare
egerçî ’umrî řoyştûm le dewrî sałî heştaye
lebo tûlî emel êstaş dełêy mindałî pêrare
ewende meẍrûr û bêbake çe agay lê nîye ’umrî
leser cadey ḧeyatî xoy le seyyarey ecel sware
xeyałî lê bike bêhoş ke ewwel menzîlit kwêye
derûnî qebrî tarîke ewîş gułzare ya nare
ke hawnawî ḧebîbî tom îlahî merḧemet yareb
be tîrî kîfeyî dunya cigerpare û birîndare
çi fîkirêke ewa ’asîNasnava edebî îtir besye ḧeya bigre
xerîkî řêy necatit be leḧîley nefsî emmare