mela miḧemedî koyî
Li pirtûka:
Dîwanî Esîrî
Berhema:
Esîrî (1895-1962)
1 Xulek
1088 Dîtin
felsefey dînit weku şêxî ẍezalîNava taybety xiste der
fîkirî suqratit lezîhne, ’eqłî luqmanit leser
şarezayî goy zewît, zyatir le ’îlmî bulfîda
xo neştkirdwe behîç layêkîda geşt û guzer
neşrî ’îlmulřoḧî to manendî fexrî řazîNava taybetye
bîrî masonî le mejgî lawî kurd bû derbeder
xetme ’îlmî ’eqłî wu neqłî leser to herdûkî
îbin řuşdNava taybety endelus ’îrfanî wabûbê meger
řêy xurafatit biřî, binyadî fêłî şêxekan
bûbe dîwanî şirîn û řewşenit, zêr û zeber
řehbey řahî se’adet murşîdî dînî mubîn
’îlim û me’lûmatî to bo dînî îslame çeper
řastî wu ḧeq û ḧeqîqet çîbê, bê perwa dełêy
pêşřewî nakey le hîç te’nêkî nafamî ḧezer
şî’rî piř me’naw çakit bote destûrul’emel
lapeřey govarekanit, bote kanîy xêr û feř
her çenê medḧî cenabit ka esîrîNasnava edebî her keme
bo celîzade debê hełbestirê taqî zefer