timnît min aldّhir nida’î ezmina nadî
Li pirtûka:
Dîwanî Ḧacî Qadrî Koyî
Berhema:
Ḧacî Qadrî Koyî (1816-1897)
1 Xulek
1119 Dîtin
teminّyitu mine aldّhirî nîda’î ezmînaً nadîErebî
gutî: herçî temennakey le dinya ẍeyrî min nada
le sayey zulfî efşanî perêşan dê xetî manî
le teswîrî eger carê be westayî qełem dada
xetî dewrey řuxî dawe wekû morî suleymanî
xeyałî kirduwe zulfî be ḧîle xatemî lada
le jêr qafî fîraqîda weha fersûdeye cîsmim
legeł ’enqa qerînim min le îsmî bê musemmada
xedengî dîqqetî ḧacîNasnava edebî qesîmî cewherî ferde
keçî wesfî demî her ma le jêr perdey mu’emmada