terîqî ’îşqit er berdem, xecałet bim le meḧşerda
Li pirtûka:
Dîwanî Salim
Berhema:
Salim (1800-1866)
1 Xulek
1957 Dîtin
terîqî ’îşqit er berdem, xecałet bim le meḧşerda
nenûsrabim le pêta, ger ezel, ḧek bim le defterda
qubûł nakem xeyałîşt lenaw diłma muqîmî bê
newa pejmurde bê gułdesteyî ḧusinit le mecmerda
muḧessîl bê, eger bo neqdî canit, qabîzî qudret
řezamendim le balînit emin bigrêt û to berda
le destim bermede damen, mebada bimkujê hîcirit
çi ḧacet xwênî naḧeq damenit bigrê le meḧşerda
tewanayî beser ze’fa debê fa’îq, eger gahê
seba bênê, seḧer, boy to beser minda, le dem derda
ḧelawet ta qyamet nabřê, salimNasnava edebî, lenaw demma
eger nexlî muradim def’eyê yek bose newber da