ẍerîqî beḧrî ’isyanim aẍsinî ya risul alilh
Li pirtûka:
Dîwanî Wîsaɫî
Berhema:
Wîsaɫî (1902-1973)
2 Xulek
928 Dîtin
ẍerîqî beḧrî ’îsyanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
ḧerîqî narî nîsyanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
le mîwey nexlî bustanit ’eceb mestûr û mehcûrim
huzar’asa be îfẍanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
eger mellaḧî eltafit nenêrî bo minî ’asî
serapa ẍerqî tofanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
ewa befrî - - -Teksta ne aşkira kêwî e’zamî hemû dagirt
be ḧeq muḧtacî baranim, aẍsinî ya risul alilhErebî
meta’î dił, qena’et bû, çetey nefi’ û teme’ birdyan
ewa nabût û ’uryanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
le řûsûrî ’îbadet bûm û řûzerd û xecałet mam
zelîlî barî hîcranim, aẍsinî ya risul alilhErebî
le kêwî ẍefłet û řêgey nedamet wa be řîswayî
esîrî nefis û şeytanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
be sengî ḧesretî mîḧnet, be gurzî zeḧmetî
şiksiteferq û ẍełtanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
le dewrî ke’bey qurbit minî bêdił be nakamî
wekû wamande ḧeyranim, aẍsinî ya risul alilhErebî
eger çî min ke řûzerdim, umêdim her heye çunke
segî dergahî yezdanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
be yadî meykedey ḧusinit minî sergeşte řoj û şew
muqîmî beytî eḧzanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
le nêw mizgewtî ta’etda, le bo dił şem’î îxlasim
nîye, çibkem, perêşanim, aẍsinî ya risul alilhErebî
le kûçey zîlleta kewtûm û bergî zîlletim poşî
nema quwey tin û canim, aẍsinî ya risul alilhErebî
wîsałîNasnava edebîş her wekû yaran, ledûy esḧab û alî to
ke dûr’uftade û ḧeyranim, aẍsinî ya risul alilhErebî