ey dił zemane pîşey xem dane
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1171 Dîtin
ey dił zemane pîşey xem dane,
her katêkit dî boy mirdî, gyane!
sa pêş řwanî sewze le xakit
xoş bijî le dyar em sewze cwane!
خیام:
ای دل چو زمانه میکند غمناکت
ناگه برود ز تن روان پاکت
بر سبزه نشین و خوش بزی روزی چند
زان پیش که سبزه بردمد از خاکت