شانه زد بر روی خود چون طرهٔ دلّاله را
Li pirtûka:
Diwan-e Wefayî
Berhema:
Wefayî (1844-1902)
1 Xulek
482 Dîtin
شانه زد بر روی خود چون طرهٔ دلّاله را
یاسمن بر ماه من داغی به دل زد لاله را
پر عرق شد لعل او از چشم، چون رو بر فروخت
پس چرا گویند گیرد مهر از گل ژاله را؟
روزها دل در پی زلف تو آه و ناله کرد
جز پریشانی چه حاصل گشت آه و ناله را؟
گم شد از بیداد خط، شیرینی لعل لبش
غارتی کردند آوخ، هندوان، بنگاله را
جز خط روی تو در زلف پریشان کس ندید
عقرب عنبر فشان و ماه مشکین هاله را
در خط خود بین به افسون عالمی را راه زد
گمره آن کو پی رود آوازه‌ی گوساله را
چون «وفاییNasnava edebî» التفات نرگس مغ‌زاده‌گان
بگذرانیدم به مستی عمر چندین ساله را