xudaye: takû key? murẍî dił pêwendî kakoł bê
Li pirtûka:
Dîwanî Rohî Mewlana Xalîd
Berhema:
Pîremêrd (1867-1950)
1 Xulek
287 Dîtin
xudaye: takû key? murẍî dił pêwendî kakoł bê
weha gîrode, bê cûłanewe û risgarî muşkîl bê
eger her wek nîşaney neqşî manî to nebûytaye
le kwê yek daneyî şewnim ebû arayşî guł bê
eger ew piřtewey cwanîyet nekewtayête peřey guł
le kwê ême eman bîst şew nałe û şorî bulbul bê
eger teswîrî teqdîrî cîhan arayî nekirdaye
le kwê elwa ke ew honînewe bo zułfî sunbul bê
eger meşşateyî mangî ken’anit nekirdaye
çi mumkîn bû le meẍrîb takû mîsir awazî ẍulẍul bê
cemalêkî be destî sen’etî to řengî nedrabê
le xetit û xał û zulfa çon ebê xawen, «ticimّliErebî» bê
be firyay xalîdNasnava edebîy bêkes kewe xwaye, ke damawe
le qułzumdaye, destî bigre ta řisgarî saḧîl bê