diłtengîyekanî ferhad
Li pirtûka:
Zirrey Zincîry wişe dilekan
Berhema:
Celal Melekşa (1952-2020)
2 Xulek
924 Dîtin
1
çend geřawimle şar, le dê
le nîştiman, le byanî
swênd dexom
nemdîwe kes
wek to kiçê
şeng û çeleng!
le naw kiçanî dinyada
her to cwanî!
2
bangit dekemdem piř debê, le şîley guł
ewîn hetawêkî germe
henyey tenyayîm maç eka
bangim dekey
asman debê
be çarşêwî guł’estêre û
daristanî kipî jyan
piř debê le çirîkey bulbul!
3
şîrîn gyan!pêş lewey bitnasim
tifengêkî yaxî bûm
girj û mon...
le lûtkey xomewe
ta berpay ’eşqî to
kewtime tilawtil!
êsta le qeraxî estêrkî ewînta
her wekû şořebî
xakeřaw laremil!
4
şîrîn gyan!xerîkim şêt debim
toyan lêm bizir kird
axir çon
min bergey fîraqî to degirim.
eger zû neytewe
to xoş bî
min demirim!
5
şîrîn gyan!le dûrît
bûgim be peykerî jan û êş
werewe, bixze nêw çawanim
zû be zû
detirsim, kiłpey agirî dił
bitkat be xołemêş!
6
şîrîn gyan!diłtengim
şewdêzî xeyałim denêrim
swarî bew werewe
le wextê řoyştûy derûnim xezane
be destî nîgayek, bizeyek
delaqey dił berew
beharî cwanît bikerewe!
7
şîrîn gyan!min eger xwa bayam
tenya tom dexułqand
demkirdî be tenya afretî řûy zewî
pesnî tom dekird be mesḧef û
řojane set řekat nwêjim bo dekirdî!
êstakeş...
min eger xwa bayam
qabîzim denarde xwarewe
afretî seranser řûy zewîn bimrênê
tom ekird be tenya xwajin û
îtir heta ebed
sujdem bo debirdî!