از جدول ابرویت مانی شده حیرانت
Li pirtûka:
Diwan-e Safi
Berhema:
Safî Hîranî (1873-1942)
1 Xulek
555 Dîtin
از جدول ابرویت مانی شده حیرانت
وی حبس دو گیسویت صد یوسف کنعانت
در راه وصال تو طی کردن صحرا چیست؟
عاشق که نیندیشد از خار مغیلانت
از طعنهٔ بدگویان ترک تو میسر نیست
حاشا که ندارم گوش بر قول رقیبانت
گر خون مرا ریزی شادیست ز من ای دوست
شاید که بیفتد دست بر گوشهٔ دامانت
تعجیل من از کشتن از چیست بگو جانا
باید که به روز عید باشیم به قربانت
از خاک لحد آن دم عشاق برآرند سر
باری گذرت افتد بر خاک شهیدانت
صافیNasnava edebî ز خدا می‌خواه دیدار نگار خود
هر چند لیاقت نیست با وصل حبیبانت