asnaf sib’ih
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
1 Xulek
528 Dîtin
ferzen be hefit sînf biderî řeẍbet
îta’ey bu’dî, edeb ce qurbet
ewweł walîdeyn, duwem ce ustad
sêyem ce murşîd, pêt bexşan îrşad
çeharem seyîd, pencem ’ulema
şeşem ce musîn, heftem umera
bew şerit ew ’alim ’amîl dîn bo
ew amîr ḧukimş şer’ mubîn bo
malîdeyn emirş kerd be kar şeř
er tekahul key nedaro zerer
ḧurmet sadat wabestey zaten
baqî herçî hen qeyd sîfaten
derwêş to wey dam dûd derdewe
wey qeqnes qelb, çîhrey zerdewe
wey sedemey çerx koh gunawe
wey nar fîraq dûd syawe
meqyûden qelbit ne her qebayḧ
mekerî înşa pend û nesayḧ
er xwahî we’izit ne ’am ko eser
ewweł tezkyey nefis wêt biker
ce kirdar bed be dił ber nedem
binyer be mînber mew’îze qedem
«derwêşNasnava edebî» pey teskîn diłey ḧezînit
peyda ker delîl, beyo teskînit