giftar dir nibut dir axtilafiş û asil û sini’tiş gwîd
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
1 Xulek
415 Dîtin
çun ama ce beyn ḧîkayey luqman
lazim kerd şemmê cêş kerûn beyan
çunke luqmanen «ḧikîm alaşrafErebî»
hem ce nubuwet daro îxtîlaf
ce be’zê luqman daro nubuwet
ce ekser nîyen ẍeyr ’îlim û ḧîkmet
min ce řawyan êdmen destigîr
wey tewr dan xeber ekser mufessîr
yek řo qebil zuhir luqman şî ne xwab
nîda kerd melek bew ’alî cenab
çêşen cewabit ce bab qudret
îḧsan bo xel’et řutbey nibuwet
luqman wat ce ḧeq er muxeyyer bam
be ’afyet bo mekem îltîzam
eger cebrî bo ew řutbey ’uzma
ełbet î’anet mebo ce ełła
ewsa ne ’îwez řutbey nibuwet
mesrûr bî be ’îlim le dunnî û ḧîkmet