می رسد گر شوی تو دور از ما
Li pirtûka:
Diwani Mawlana Khalid
Berhema:
Mewlana Xalid (1779-1828)
1 Xulek
585 Dîtin
می رسد گر شوی تو دور از ما
تا سمک اشک و آه تا به سما
دل به کویت چنان شده است اسیر
ابدا ليس يرفع القدماErebî
دیده جویای خاک درگه تست
ترب اقدامكم يزيل عمیErebî
بی جمال تو گر روم به بهشت
لا اری الروح بل اری الماErebî
دم به دم در فراقت ای همدم
تمزج العين بالدموع دماErebî
دل هدف پیش تیر غمزه تست
لحظ عينيك لورمی كرماErebî
خالدNasnava edebî از عشق تو چه چاره کند؟
خالق العرش بالهوی حكماErebî