ey «zarî» were pêşo ba pêkewe zarî keyn
From the Book:
Dîwanî Zarî
By:
Zari (1905-1982)
2 minutes
782 views
«muẍazele»y şîx alaslamî seqizLocation legeł «zarîPen name» kertî ewełî honraweke, hî şêx alaslame û kertî dwem şî’rî zarîye:
ey «zarî» were pêşo ba pêkewe zarî keyn
şînê le fîraqî yar wek hewrî beharî keyn
laşê’rê bifermû to emnîş ewlakey dî
be muẍazele teqlîdî tahîrbegPerson û narîPerson keyn
bo ’umrî le des derçû bê fayde û behre
dû coge le dû dîde be nedamet carî keyn
xo sełtenetî cwanî mestane ’ubûrî kird
bem pîrîye ba kesbî zadê le hejarî keyn
wa çake peř û bał û řoḧê le bedendaye
bo suḧbetî şem her wek perwane be dyarî keyn
dûy nefis û hewa kewtin wek tułe hetakû key?
ba mûdetê hawkarî şêranî şikarî keyn
bem cîfeye têr nabê em mare şeř’engêze
bê ba be qulawî wer’ merdane meharî keyn
gułzarî cwanîman kafûrî ke lêbarî
’eybêkî ’ezîme, řû řeş mîslî buxarî keyn
teşrîfî keřamet çun bo ademî durwawe
bêẍîretîye ême ger ber segî harî keyn
yanî beşer exlaqe nek qametî řêk û řast
teḧqîq le lawê ne, lay ḧakmî şarî keyn
lem sûřeteda adem dana ke be esma bû
nabê ke be cêgey xûy nalayeq û larî keyn
sûřet beg û sîret seg piř kûçe û bazaře
nayabe cwanmerdê, ta fexir be yarî keyn
bo ême leser mînber xetabe û teblîẍat
gum nawê û pêwarî teslîm be «zarîPen name» keyn