neser setḧî berz keprî xem ’emûd
From the Book:
Dîwanî Cefayî
By:
Jafayi (1835-1890)
1 minutes
430 views
neser setḧî berz keprî xem ’emûd
bîsatim ḧesret pey wesłî meqsûd
ser ne ser balîn ’eciz û melalet
ten ne toy lîbas řenc û kesalet
petyey sya řeng tan û po xefet
kêşam beserda long qeys sîfet
dîdem şî nexaw çenî dîdey bext
xawê nimûney mewtim bî new wext
bextim ce naka horda bał çem
timez dyarda ser delîl řem
pey bêdarî dił min nexaw xem
ama ẍezałey piř wefaw kerem
pencey mobet da ne betyey xefet
lada bêdar kerd diłey xem sîfet
goşî dił şineft sedayî ya sub!Arabic
qim faẍtenim ca’ alîk alḧubArabic
qimit nizirtu rٲyitu ḧuraًArabic
afadit qilbî ruḧaً siruraًArabic
bełam ax řeqîb nimaza temam!
binoşim badey wesłî cebîn cam