bo umîdî
(le nazêkya... le koç kirdinya, le şûkirdinya, lewsê care, bizwandimî...)
From the Book:
Dîwanî Cemîl Rencber
By:
Jamil Ranjbar (1949-1980)
1 minutes
853 views
gyane, gyane...
be henasey piř le hîwat
le asmanî gyanî toda...
wek bałonî xoşewîstî, bebał kewtim
legeł naz û ḧezî gerimit
bekarebay cûley memkit
lenaw bêşkey çawit xewtim
kenamey agirînî to
befûy dînar kujayewe
kefirmêskî yadgarî û bêçareyîm řijayewe
befrî sefînim řişte nêw baweşî to
witim diłsard... dey têr bixo
engustîle û kat jimêre biçkoleket
wek xem jimêr werdegêřa
ewkate bû... destit benaw cergim gêřa.
êstaş çawî peşîmanît le giryane
bełam çî bike..çî bikeyn gyane
net zanîwe
(le cêy quzelqurit, sindane)
be henasey piř le hîwat
le asmanî gyanî toda...
wek bałonî xoşewîstî, bebał kewtim
legeł naz û ḧezî gerimit
bekarebay cûley memkit
lenaw bêşkey çawit xewtim
***
gyane afret...kenamey agirînî to
befûy dînar kujayewe
kefirmêskî yadgarî û bêçareyîm řijayewe
befrî sefînim řişte nêw baweşî to
witim diłsard... dey têr bixo
***
ke pîrozbayîm lê kirdî...engustîle û kat jimêre biçkoleket
wek xem jimêr werdegêřa
ewkate bû... destit benaw cergim gêřa.
***
xo dezanim...êstaş çawî peşîmanît le giryane
bełam çî bike..çî bikeyn gyane
net zanîwe
(le cêy quzelqurit, sindane)