hezaran ’adîw bextî naplyon
From the Book:
Dîwanî Samî Ewdal
By:
Sami Awdal (1910-1985)
1 minutes
417 views
hezaran ’adîw bextî naplyon
řoyştin fewtan ḧeta be milyon
nawêkyan mawe lebo syaset
ya leber zanîn le tarîxî kon
***
hîtlerPerson têpeřî dalas û dîgol
naçne meydanî serkewtin behol
hî pêşu řoy hî paşuş gerdî
ewîş her deřwa pak debîn be xoł
***
pak debîn be xoł hejar û mellak
ger keyxusrewPerson bî xo eger zuḧakPerson
qutî her deda dewranî gerdûn
boyê kirawe her bikirê be xak
***
bo zecirkirdin nawêkyan mawe
erz wekû şêr hemûy qût dawe
wazyan lê naynin ’alemî zana
giłî laşeyan gozey şikawe
***
’îlmî wa berz û tubîArabic calî nûs
zułmî wa gewrey asur teqyanus
kubu çî dekird le esḧabu likaf
bo samî kerî û xwayetî ’ebus