sî û yek: nerme, lenceket nerme
From the Book:
Îşqî bê Nexşan
By:
Dilshad Meriwani (1947-1989)
1 minutes
855 views
nîgay hełpeřkêt germe
cwanê îtir leberçî!
serkułimit piř le şerme?!
qezat le małim kewê
kwêrayîy şerim daye
kewa tuxinit dekewê!
şayîye, çopye, fermû
be feqyane şořeket
agir berbere mirdû
be, şan, hełî tekêne
ba şêtgîr bin destey kuř
agir le seryan berbê
wek newtî babe guřguř
be ’ereqî gonaket
berdîş diłî nerim bê
nîgay hełpeřkêt germe
xatûnî min leber çî
şî’rî to tacî serme!
cwanê îtir leberçî!
serkułimit piř le şerme?!
***
şayîye û şermî nawêqezat le małim kewê
kwêrayîy şerim daye
kewa tuxinit dekewê!
***
serçopêkem lê bigreşayîye, çopye, fermû
be feqyane şořeket
agir berbere mirdû
be, şan, hełî tekêne
ba şêtgîr bin destey kuř
agir le seryan berbê
wek newtî babe guřguř
***
şořekiç řeşbełek germ bêbe ’ereqî gonaket
berdîş diłî nerim bê
***
nerme lenceket nermenîgay hełpeřkêt germe
xatûnî min leber çî
şî’rî to tacî serme!