alqiti’ة fî biḧir alimzar’ alaxizb
From the Book:
Nûbihara Biçûkan
By:
Ahmad Khani (1650-1707)
2 minutes
2056 views
ey ku te kibrê da’îm kirye ji bo xwe merkeb?
ewwel tu bê bi ke "y"ê, paşê bi kîre merkeb
mef’ûlu fa’îlatun mef’ûlu fa’îlatunArabic
xweş wezne bê melale, ger bit muzarî’ اەخرەبArabic
***
rumّanArabic hinare, culْnarArabic gulnare, û tînArabic hejîre
qîsّa’Arabic xyare, dewْfezArabic pîvaze, sûmArabic sîre
tufّaḧîArabic sêve, sîmْsîmArabic kuncîye, bih seferْcelArabic
dubّaArabic û qerْ’Arabic û yeqtînArabic kundik, cubûnArabic penîre
poxîn sewîqArabic û ئەەقیتArabic keşke, hebane curabArabic
giř cirbArabic, û tejî meşْḧûnArabic, xawîArabic vale, rîsilArabic şîre
muzْnArabic û seḧabArabic û ’arzArabic, ẍeyْmArabic û ẍemameةArabic ewrin
qemqamArabic û yemArabic beḧirin, semsamArabic û ḧusamArabic şêre
seḧْra’Arabic, felaةArabic û sebْsebArabic feyْfa’Arabic û bedْûArabic deştin
yenْbû’Arabic û ’eyْnArabic kehnî, cubّArabic û qelîbîArabic bîre
aybinu alsebîlArabic rêwî, hevrî refîqArabic û saḧîbArabic
muzcatArabic hindik, û puř cemّArabic û lebîdArabic kesîyrArabice
’ebْdiArabic û reqîqArabic kole, ḧîrْfeةArabic senîy’eةArabic pîşe
cahîlArabic nezan, û zana ’elّamArabic û hem xebîrArabice
’ewْca’Arabic û cewnArabic û sefraArabic, qewْsArabic û qisîArabic kevanin
wefْzeةArabic, kinaneArabic kîsk, nebْliArabic û nişّabArabic tîre
ceyْşArabic û ḧeşemArabic çi? leşker, ئەەسْreyArabic bi şev li rê bir
basîlArabic cwamêr, nijde serîyّeةArabic, qeyْliArabic mîre