bem neḧweye serfî ’îşqibazî
From the Book:
Dîwanî Ḧacî Qadrî Koyî
By:
Haji Qadir Koyi (1816-1897)
1 minutes
628 views
bem neḧweye serfî ’îşqibazî
musteqbelî kemtire le mazî
ye’nî lemeda ke bîkuje zû
bê ferqe ḧeqîqet û mecazî
em şî’re zerîfe xettî çake
nûsîwmetewe leřûy beyazî
keşşafî řimûzî ayetî to
tefsîrî kebîrî fexrî řazî
bo qeddî zirawî bêjrawe!
nêze û ’elem û mesafe ẍazî
neydawete min xuda be miftî
bem meşrebe xot meke be qazî
em qafîye şayegane emma
’eybî nîye cahîlê be řazî
ew řizqî muqeřeře be xoy dê
sed def’e bixiwazî ya nexwazî
qîrtasî û şehřewaye ḧacîPen name
neqdîneyî to, be çî denazî!