lêw tînuwe dił tarîk haname desa řeḧmê
From the Book:
Hewargey Diɫan
By:
Seyyed Taher Hashemi (1915-1991)
2 minutes
862 views
lêw tînuwe dił tarîk, haname desa řeḧmê
ey nûrî huda lutfê, ey hewrî sexa řeḧmê
ey xełwenşînî qudis, ey ḧîlweguzînî feyz
şehbazî fezay lahût meḧbûbî xuda řeḧmê
ẍus alisqilînArabic aman, to mezherî enwarî
min řûřeş û bê ḧasîl bê berg û geda řeḧmê
ey min segî dermałit, to xo felekî cûdî
bem xwêřîye sa carê, lew xwanî ’eta řeḧmê
mayem hemû nakamî, namem hemû bednamî
hîmmet ke demê qurban, bem řûřeşe sa řeḧmê
kirdûye be daxî řeş, ’îsyan le serîn ta pêm
ey kanî sefa hana, ey beḧrî tuqa řeḧmê
to serwerî exyarî, to řehberî ebrarî
serdefterî eşrarim, pamałî cefa řeḧmê
bem qelbe ke wa sûta wek pûşî der û deştan
bem cîsme ke wa westa wek berdî çya řeḧmê
bem meynetî ḧîrmane, bem zîlletî hîcrane
bem ḧałe perêşane bem řenc û ’ena řeḧmê
bem dûr le awate, bem derbedere late
bew hemwe keramate, xo kem nîye ca řeḧmê
tahîrPen name be hemû îxlas pařaneweye karî
bełkû be kerem carê ew şahe bika řeḧmê