behare û katî nêw gułzare emřo
From the Book:
Hewargey Diɫan
By:
Seyyed Taher Hashemi (1915-1991)
2 minutes
767 views
behare û katî nêw gułzare emřo
ẍemim kem şadî yekem zor care emřo
ke ẍunçe beryexey sewzî eka çak
çirîkey bulbulan hêcgare emřo
de tê fikire demê û seyrî sirûşt ke
helî ’îrfan bebê hejmare emřo
mecazîş hate ser řêy řasteqîne
ke asarî ḧeqîqet dyare emřo
le xakî wişk û awî saf nesîmî
beyanyan dê ke řeḧmetbare emřo
le şewbo û nêrgis û guł dî meke bas
lebo ’arf hemû tikirare emřo
heta key basî çîrokî minałan
ke nobey basî ḧusnî yare emřo
gułî bestezmanîş şêtî ’îşqe
ana aliḧqArabic bêj, cêgay serdare emřo
min û ew ger bebaçûy arî ’îşqîn
wekû mensûrekey bêçare emřo
le serman na, hemû badey ḧeqîqet
çi bakman lomeyî bedkare emřo
ke řoyîştîn le şwênman çî demênê:
ewey bo ’aşiqan asare emřo
biła ba derdî ’îşqim her nihên bê
ke meclîs cêgeyî eẍyare emřo
epirsî şêtî řûy kamîn nîgarim
le řengî zerdima xo dyare emřo
le diłdaye heta ’îşqî řuxî yar
lebo dił seyrî guł wek xare emřo
le hewrî teb’î min bo duřşinasan
řehêłey gewherî şehware emřo
leber çîn çînî zułfî girj û lûlit
diłim cêy dawî nahemware emřo
be řendî û ’aşiqî û badeperestî
ewî meşhûre şîrînkare emřo
le nawit berze cana nawî tahîrPen name
eger çî xwar û bê miqdare emřo