eger ’ebdî ḧeyyî zulcelalî
From the Book:
Dîwanî Wîsaɫî
By:
Wisali (1902-1973)
2 minutes
592 views
eger ’ebdî ḧeyyî zulcelalî
mejî nadan û herze û la’ubalî
be emrî şer’î pakî mistefaye
eger pêwîstî bo necmey ’alî
seḧerxêz be le bo ta’etî mewla
becê bêne umûrî layezalî
çilon tesdîq ebê ’ebdayetî to
ke bo dinya hemîşe piř melalî
le qapî ḧezretî barî û řesûła
ewende řûřeş û hem bê kemalî
meger ta mawî bigrî û le quř ser nêy
be mexcûłî şew û řoj her binałî
’îlacî xot nekey îmřo be tobe
necatit zeḧmete axir wîsałîPen name
temaşake segî esḧabî kehfî
ḧeqîqet seg bû çun xêr bû me’alî
le dinya û qyamet aşkiraye
sedî wek to gelê xozgem be ḧałî
filatẍizb ’ilî ya alhîArabic
û la tis’elnî ala balniwalîArabic
filattirdinî min ebwab cudikArabic
û wilatnihirnî ’ind articalîArabic
tircim bî fi’enî mistiḧqArabic
birḧimkit bi’d mutî sir ḧalîArabic
şehîrî xas û ’am to ke îmro
le fîsq û řûřeşîda bê mîsalî
welî latqintiwa min riḧimة alilhArabic
eka mesrûr diłî miskîn û walî
diłit zor xoş bê bem eş’are taze
hemû wek gewher û duřiř û lu’alî
wîsałîPen name qet mebe me’yûsî řeḧmet
lela xot toş segî esḧab û alî