ey ’ezîzan yek dû sałê bûm îmamî sergełû
çaw çinokî
From the Book:
Dîwanî Wîsaɫî
By:
Wisali (1902-1973)
2 minutes
464 views
ey ’ezîzan yek dû sałê bûm îmamî sergełûNamed-Entity
řambiward ew beyne îtir sa be her new’êk ke bû
bû le eqtarî şeşoNamed-Entity şexsê ’eceb řû girj û tirş
ye’nî ewřeḧman melayî destî kirde hatuçû
bîst û no def’e zyatir her be ’ezmî dîdenî
hat û eyut bimkene îmamî xotan zûbezû
çunke zorî kird teşebbus ew be aẍa û qewmekan
sûřetî mecbûrî dayan we’deyêkî řûbeřû
ew le xoşyana wekû mujdey beheştî pê biden
destî kirde hełpeřîn û qawiç û qûç û hatuçû
’alemî dinya becarê te’neyan çend lê eda
her qubûłî bû ke ehlî ẍîret û cewher nebû
małekey hêna be we’dey dû deqîqe û sê se’at
wey ezanî şaye îtir kewte dûy em haywihû
ew lewê neyzanî dernaba wekû bendey ẍerîb
wey ezanî qewmeke û aẍa ebin bo ew be cû
sałî ewweł be’zê pare û řonî bo te’îyn kira
dûhemîn sał sed şukir ew řon û pare qet’î bû
çî ke ew her řazîye hîçî benê ya neydenê
her dełê besme be şertê řêm biden bo dêw û dû
êste hîçî nadenê û řêgey le ew la û la nîye
’aqîbet mecbûr buwe ’ewdet bikato zûbezû
her wekû bîstûme êsta wa le dem em ’aleme
zor be memnûnî eda bertîl û bîken tawu tû
ger şeşoyî řazî bin ew ḧez deka biřwatewe
lakîn aẍa muşkîle lîrey ewê lew bîst û dû
çunke zor şêwawe ḧałî ew feqîrey her dû la
na’elace her ełê: eydem ke min bûm ya nebû
ba wicûdî her diroye ger biłê nîme bira
êste sed lîrey ḧeramî wa le mała bê dirû
ey wîsałîPen name to xuda êsta gunahî min çye?
to ewa hîç, min biłêm çî? ew le min bote ’edû