îzafekirdin (îzafة)

îzafekirdinî wişeyek bo wişeyekî tir le kurdîda be çend çeşnêk ebê: 1- eger dwa tîpî wişey muzaf (mizaf) bedeng bû le katî îzafekirdina tîpî «y» da’enêyt le beynî «mizaf» û «mizaf alîh»da yan tîpî «y»yeke be carê enûsênît be «mizaf»ewe. wek:

• «çay seylan / çay seylan»,
• «řojnamey jîn / rojnamey jîn»,
• «pêy zil / pêy zil»,
• «azadîy ziman / azadîy ziman»,
• «hoy eme nazanim / hoy eme nazanim»,
• «řûy sipî bê / rûy sipî bê»

serinc: hîç wişeyekî wam nedozyewe ke tîpî dwayî «i» yan «u» bê, boye nimûnem bo nehênayewe eger şayet hebû wek ewaney serewe enûsrê. 2- eger tîpî dwayî wişey «mizaf» bêdeng bû le katî îzafekirdina tîpî «î» da’enrê le beynî «mizaf» û «mizaf alîh»da yan «î»yeke her enûsênrê be «mizaf»ewe. wek:

• «kitêbî qutabyeke / kitêbî qutabîyeke»,
• «kovarî hetaw / kovarî hetaw»,
• «şîrînî hengiwîn / şîrînî henguwîn»,
• «serincî êwe / serincî êwe»,
• «tepłî gwê / tepil̈î guwê»

3- le şêwey bakûra tîpî «a» bo îzafekirdine le katêka «mizaf» mê bê; «ê» bo îzafekirdine le katêka «mizaf» nêr bê. wek:

• «mayna min / mayina min» wata maynî min,
• «xuşka te / xuşka te» wata xuşkî to,
• «birayê min / brayê min» wata biray min,
• «kitêbê te / kitêbê te» kitêbî to.

4- le şêwey sine û kirmaşana hendê car «i» bo îzafe da’enrê. wek:

• «be ban çaw / be bani çaw»,
• «keyf xote / keyifi xote»