baba erdełan

baba erdełan nawî qubade kuřî feyrûze xełkî dêy syamêweCihye le binarî şarezûrCih tabi’ be naḧyey sey sadqe hozî baba erdełan pêyan witûn hozî mamubî. baba erdełan binarî şarezûrî hênaye jêr destî xoy û hendê le deştî şarezûrîşî ḧukim ekird we le dêy syamêweda qułe û qełayekî qaymî bo parastinî xoy dirust kird jyanêkî derebegî řa’ebward, le paş mirdinî xoy ka welîKes kuřî hate ser dewr em pyawe boye nawnira kiłoł paş mergey baba erdełane. le řewştî kurd ya kiłoł yanî kem bext: emîş ke be hetîwî hate dinyawe nawnira kiłoł we daykî em kiłołe gułbax xanimKes kiçî şaswar le hozî gorane, em jine be bilîmetî û zanînî xoy em dam û dezgayey řagirt, heta kiłoł pê geyşit le paşî kiłoł elyasKes le paş elyas xizirKes le paş xizir babawleKes paş babawle menzerKes le paş menzer ḧesenKes le paş ḧesen ḧesenî dûhemKes le paş ḧesenî dûhem dûbare xizir le paş xizir elyas em (de)yişte be řewştî derebegî le şarezûrda aqa bûn heta hate ser sûrxab.

surxab be çeşnêk berizbuwe le řojhełatewe heta sineCihwe le řoj awawe heta kerkûkCih le şimałewe heta sabłaxCih le cinûbewe heta xuzistanî girte jêr destî xoy, webû be fermanřeway ew wiłatane. le paş sûrxab hełoxanKes û kerîm xanKes û xan eḧmed xanKes yekem emaretyan kirduwe, her yeke le dewrey xoyda mułkekey firawantir kird. webe watey mêjûnasekan erdełanîyekan hendêkyan sikey pareyan lê dawe û ałay serbexoyî û padşayyan heł kirduwe û parekeyan le hemû nawçeyekî bêganeda řewacî buwe. dwa padşay erdełanî xan eḧmed xanî sêheme ke zayr begî bapîre gewrey begzadey cafî kuştuwe le çemergah le lay pey gułî. le dewrey em xan eḧmed xanî sê hemeda sełtenetî erdełanî têk çuwe. we yekê le zanakanî kurdewarî be tîpî «ebced» mêjûy le daykibûnî xan eḧmed xan û çûne ser text û şêtbûnî û çabûnewey, we tałankirdinî û kuştinî nûsîwe, çûnke le zemanî pêşûda kurdekan be farsî nûsraweyan enûsî, ew zanayeş be farsî mêjuwekanî nûsîwe û emeye:

ca le paş derçûnî em kitêbe le kitêbî şeşem ke nawî sirwey ber beyanewe mêjûy kurdane be dirêjî çonyetî hemû xanedanêkî kurd enûsrêt. be watey mêjûnasekan hozî baban liqêkin le erdełan cyaw bûnetewe egerçî le pişta her yekin îmeyş le siruwey ber beyanda pêş keştan ekeyn ke le kwêda cya ebnewe.