wa ezanim diłberim emřo be nazo dêtewe
têhełkêş
Li pirtûka:
Baxçey Kurdistan
Berhema:
Qani (1898-1965)
1 Xulek
636 Dîtin
wa ezanim diłberim emřo be nazo dêtewe
min nyabim firist bihtir bidih cam şirabFarsî
min le muddey ’umrî xoma taqe emşew farẍim
musim ’îş ast û durî saẍir û ’ihd şibabFarsî
xew ḧerame ta seḧer ey ’aşiqî aşfite ḧał
ẍimzih saqî z çişim mî piristan bird xwabFarsî
tal’im emşew be kame û yar le lama ḧazre
aynkih min bînim bih bîdarîst ya rib ya bixiwab?Farsî
dił be umêdî wisałî ’etrî lêwî wek gułit
dir ximîr birg gil xuş mî kinim pinhan gilabFarsî
lêwî ałî çeşnî le’il û danî her wek gewhere
xuş bud tirkîb zirîn cam ba li’il şirabFarsî
nałe nałî ḧafizKes û qani’Nasnava edebî legeł yek têkełn
mî risd hir dim biguşî zihirh gilbang û ribabFarsî