muddetêke dił be tîrî ’eşq derdî karîye
Li pirtûka:
Dîwanî Mîne Caf
Berhema:
Mîne Caf (1911-1965)
1 Xulek
584 Dîtin
muddetêke dił be tîrî ’eşq derdî karîye
her wekû bulbul denałê şîwen û hawarîye
xor enîşê ta beyanî fecir eda takû ẍurûb
nałe û giryanme haware lem bîmarîye
ḧerbeyî şimşêrî ebrot day le řoḧim bû be zam
bê dewa kewtote nasor wesłeket tîmarîye
min nexoşî derdî ’eşqim ey tebîb to bî û xwa
lêmgeřê ba bimkujê bimirim be em bîmarîye
nyetî nwêjim betałe çunke tom way le xeyał
wîrd û ewradî zubanim ey nîgara řazîye
êş û nałe û derdî dûrît giştî lay min kewte yek
bem sê êşe zox le cerg û xwên le çawim carîye
zîndegîm la tałe cana bê to jînim mirdine
bo xwa çarem çîye çibkem le em ewgarîye
mîneNasnava edebî pîşey mahřûyan xwênî ’aşiq řiştine
nabê to diłgîr bibî çun řewyeman xwênxiwarîye