xêłxaney şadîm dîsan serdawe
Li pirtûka:
Dîwanî Cefayî
Berhema:
Cefayî (1835-1890)
1 Xulek
340 Dîtin
xêłxaney şadîm dîsan serdawe
ne wadî derûn xêmeş hordawe
ḧeyatî řeftem ’ewdet kerdewe
diłberim teşrîf xeyr awirdewe
qidûmit wexeyr dos wefadar
weser gerdit bo cefayîNasnava edebî ewgar
çun luway luwa, nûrî dîdekem
amawe amay berguzîdekem
nemabê têşda şořş şar dił
nemende bî zewq qedîmî bułbuł
’ewdetit ce seyr şox cemîn cam!
awa kerdewe şarî dił temam
taze xêzawe bezmekey bułbuł
çun şad bî we ’etir toy piřey new guł
saqî gird esas bezim dił cemen
bełam pyałey piř mey noş kemen
wadey mey noşay erbab xemen
dewrê der ne toy ḧelqey encumen
badekey safit pey dił merhemen
pey pey bimało ce dił çî temen