be pûłî nayewê em şoxe herçî new’î kałaye
Li pirtûka:
Dîwanî Ḧemdî
Berhema:
Ḧemdî (1876-1936)
1 Xulek
421 Dîtin
be pûłî nayewê em şoxe herçî new’î kałaye
bebê kała temaşake wekû guł ał û wałaye
nîgarî perçem û neqşî biroy wek xettî řeyḧanî
dełêy hatote tedrîsî muḧîbbet şerḧî mellaye
gułe mestane keç ke derkewê ba ḧaşyey zilifit
desûtê çunke şem’î řûmetit wextî mutałaye
be eczayî çemen teşkîlî endamit deka bulbul
xeraman seru û guł xendan û nêrgis mest û şehlaye
ke to meylit be hîcrane le wesiłim çî minîş wek şêx
leber bê çareyî karim dełêm řacî’ be mewlaye
fîraqit agirêkî xiste sîne herwekû dozex
le waweylayî dił kewtûme şik baqił le weylaye
leber hîmmet biłindî xo negeyye damenî destim
be mîzanî tebî’et hełçuwe key kurte bałaye
were nasîḧ temaşake ke ḧemdîNasnava edebî şêtî şoxêke
le defterxaneyî îclalî ḧusna řutbey e’laye