em bûn û jyaney heye çon řûy dawe?
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
620 Dîtin
em bûn û jyaney heye çon řûy dawe?
encamî çîye û bo çîye? çî bedwawe?
hîç kes nebuwe û nîşe beřast bîzanê
herkes be xeyał şitêkî bo hełdawe
خیام:
این بحر وجود آمده بیرون ز نهفت
کس نیست که این گوهر تحقیق نسفت
هر کس سخنی از سر سودا گفتند
ز آنروی که هست کس نمیداند گفت