pîrim û ewetey le bîrme jînim tałe
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
653 Dîtin
pîrim û ewetey le bîrme jînim tałe
her xozge be pare û gileyî lem sałe
le minit kewê, mirdin deyewêm, hay meygêř!
dwakoçe defryam bixe dwamîn pyałe
خیام:
تا کی غم آن خورم کزین چرخ کهُن
احوال مرا نه سر پدید است نه بن
زان پیش که رخت از این سراپرده برم
ساقی بده آن می! که هم این است سخُن