gerdûn ke geřa dijî nyazî min û to
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1057 Dîtin
gerdûn ke geřa dijî nyazî min û to
’asman be me çî heşt û ḧewt bin ya no
bimirim ke leşim be min çî herçî deyxiwa
mêrûle le giłko bê, çi gurgî kej û ko
خیام:
چون چرخ به کام یک خردمند نگشت
خواهی تو فلک هفت شمر خواهی هشت
چون باید مرد و آرزوها همه هشت
چه مور خورد بگور و چه گرگ بدشت