zor kolke mela û şêx heye řê degirin lêm
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1203 Dîtin
zor kolke mela û şêx heye řê degirin lêm
layan hełeye le jînî xoşim bidwêm
xizmîne! nezanîn çi bełayêkî zile
hatûme cîhan debê nezanim min kêm!
خیام:
دشمن به غلط گفت من فلسفیم
ایزد داند که آنچه او گفت نیم
لیکن چو در این غم آشیان آمدهام
آخر کم از آنکه من بدانم که کیم