xakî kurdan
Li pirtûka:
Dîwanî Samî Ewdal
Berhema:
Samî Ewdal (1910-1985)
1 Xulek
918 Dîtin
agirî le diłî berdawim řojî keyf û seyranê
miḧałe bikujêtewe be diłopekey baranê
sêw le baẍan nexşawe baẍekanî wa sawa
nazenîn û sîsawe şeqławe û le hîranê
sûr û sipî xemławe, diłim lela nemawe
kesk û sûr têk aławe lenaw xakî soranê
baẍekanî nexşawe çyakan gyabend û xawe
lew beyne dił hatuço daym deka cewlanê
nesîm henasey dênê xunçey gułan dejênê
ew gułaney řengawřeng dêne der le nîsanê
behar feslî gułane çirîkey bulbulane
’eşqî xakî kurdane ba ’alem pê bizanê
beharî wa řazawe sunbulî daw bedawe
xunçey seryan têk nawe bê le hêro řeyḧanê
ey lawanî eyîwbî ’eşqî xakî kurd to bî
diłsozît bê ye’qubî bo yusfî ken’anîKes
xakit zerd û bêmare, bê sebir û bê qerare
ḧepsî destî tatare, negîra le meydanê
xo samîNasnava edebî ew şî’rane her bo xakî kurdane
şa’îr let û petî ken meylî weten dananê