xana û meḧrûmî
Li pirtûka:
Dîwanî Xanay Qubadî
Berhema:
Xanayê Qubadî (1704-1778)
1 Xulek
1185 Dîtin
xana:
xedeng ẍemzey wenewşexałan
ḧerbey nîm nîgay nazk newhałan
er bigno we seng koy sext xara
mekeroş we gerd, bebê mudara
meḧrûmî:
mexmûrîy dîdey qetranî xałan
nîm nîgay mujey gerdin ẍezałan
er bigno we herd quley koy peřaw
we zat mutłeq, mekeroş be aw
***
ziřey zirîzey yaz û xirxałan
peşêwî şêwey peşêwdesmałan
er bigno we necd quley peřxeter
mekeroş we toz badberdey seḧer