zułeyxam koda
Li pirtûka:
Dîwanî Xanay Qubadî
Berhema:
Xanayê Qubadî (1704-1778)
1 Xulek
1020 Dîtin
zułeyxam koda, zułeyxam koda
ko ko kitûnan behramî ko da
qetrey new’ereq, guł ’ereq bo da
şewnim şend ne zułf, şew endero da
merdumek mała, we surmey no da
awerd we supay ’eyn aşo da
ew şa ke gerdiş we çerx û řo da
şêwey meḧbûbîş we goł bano da
we kuł banoda, ’îşq şay guł we to da
to wêt fitway qetił baboy şêrot da
xaneyî xizmet ẍezałey no da
zincîrey zułf, sizam we to da